- ДУША НАРАСПАШКУ
- кто у кого
Открыт, прост и искренен в проявлении своих чувств и мыслей.Подразумевается, что кто-л. не склонен или даже не способен скрывать свои мысли и чувства. Имеется в виду, что лицо (Х) в общении с другими людьми проявляет доверчивость, бесхитростность, прямодушие. Говорится с одобрением; о себе - с оттенком самоиронии. реч. стандарт. ✦ Х - душа нараспашку <У Х-а душа нараспашку>. неизм. Не употр. с глаголом-связкой в буд. вр. Обычно в роли именной части сказ. или несогл. опред. Порядок слов-компонентов фиксир.
Этот мужик - душа нараспашку. Как теперь модно пишут, "с чистой совестью". П. Вершигора, Дом родной.Я люблю людей - душа нараспашку, чтоб человек и поработать как следует умел, и выпить был не дурак, и разговор чтобы хороший держать мог. Б. Полевой, Мы - советские люди.
Сильнее всех изменился Агеев. Постарел. И раньше никогда не был душа нараспашку, а теперь вовсе замкнулся. З. Журавлёва, Островитяне.
Сразу было видно, что душа у неё нараспашку и что любому желающему она всегда готова выложить всё. В. Вересаев, За права.
У русских же - душа нараспашку. Всё в открытую. Куранты, 1992.
Он не слыл у нас весельчаком и балагуром, или, что называется, "командиром - душа нараспашку", как иногда мы изображаем офицеров-танкистов в своих книгах о войне. Суровый и сосредоточенный, Василий Иванович всем своим предельно подтянутым и даже суховатым обликом являл собой безупречного офицера, непременно точного в речах и распоряжениях - всё у него продумано до крайних мелочей, с глубоким знанием дела, техники и возможности каждого подчинённого. В. Зайцев, Гвардейская танковая.
- Ты больно открытый - душа нараспашку, многие этим пользуются, и не всегда бескорыстно. (Реч.)
Я был молод, чистосердечен, душа нараспашку. (Реч.)
Со слов Лескова, Гоголь так характеризует великоросса: "Великоросс совсем другое: с тем какой-нибудь один час проедешь - и перед тобою вся его душа выложится... Душа нараспашку". Есенин, как никто, подтверждает эти слова Гоголя. Кажется, что всё это было сказано о нём, с его удалью, с его "душой нараспашку" <...>. Е. Винокуров, С.А. Есенин.
И больше всех ликовал Козырев - человек прямой, с душой, как говорится, нараспашку. И. Березовой, Истребители вступают в бой.
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. Е.Н. Телия. 2006.